Episodes » TNG 5x10 - New Ground

Handlung
Die Enterprise soll am Test einer neuen Antriebsart teilnehmen, bei der eine vom Planeten aus erzeugte "Soliton-Welle" ein Schiff mit Warpgeschwindigkeit vor sich her schieben soll. Gleichzeitig kommt Worfs Pflegemutter Helena Rushenko an Bord. Sie moechte, dass Worfs Sohn Alexander an Bord der Enterprise bleibt, da sich die Rushenkos mit dessen Erziehung ueberfordert sehen. Der Junge sei aufsaessig, luege staendig und sie seien zu alt fuer so ein schwieriges Kind.

Auch an Bord der Enterprise benimmt sich Alexander daneben. Die Lehrerin erwischt ihn beim "stehlen" eines kleinen Sauriermodells, was der Junge jedoch bis zuletzt hartnaeckig leugnet. Er pruegelt sich mit anderen Kindern und nimmt ihnen die Spielsachen weg. Worf versucht, an sein Ehrgefuehl zu apellieren und droht, ihn auf eine Klingonenschule zu schicken (worauf Alexander auf dem Holodeck schon mal mit dem Bath'let uebt). Troi vermutet, dass Alexanders Schwierigkeiten vom Verlust seiner Mutter herruehren und von der Tatsache, dass Worf ihn danach nicht bei sich haben wollte.


Inzwischen geht mit der Soliton-Welle einiges schief. Auf der Enterprise bricht ein Feuer aus und Alexander geraet in Lebensgefahr. Worf und Riker muessen ihn aus dem brennenden Labor befreien. Nach diesem Zwischenfall wird Worf offenbar klar, dass es ihm lieber waere, wenn sein Sohn in seiner Naehe bliebe und er erlaubt ihm an Bord zu bleiben.



Bemerkungen
Ich mag diese Folge wegen ihres familiaeren Charakters und weil ich die Figur Alexanders gut finde. Ein kleiner Junge, noch dazu Klingone und noch dazu Worfs Sohn, auf einem Schiff wie der Enterprise ist ein klasse Motiv fuer weitere Schwierigkeiten.
Die Soliton-Welle scheint mir hingegen eine ziemlich absurde Idee zu sein. Ein Raumschiff vom Planeten aus "anzuschieben"... Was macht man, wenn man irgendwo im All anhalten muss, wo niemand ist, der einem eine neue Welle unter den Hintern setzt?

Nun ja, ein vergleichbares Prinzip nutzt die NASA auch, wenn sie ihre Satelliten auf dem Sonnenwind reiten lässt.

Ja, aber den Sonnenwind gibts ueberall im System umsonst.
Die Soliton-Welle musste jedoch kuenstlich erzeugt werden....