Episodes » DS9 7x08 - The Siege of AR-558

Die Defiant soll der Offizierin Nadja Larkin und ihren Truppen Versorgungsgüter auf den unwirtlichen Planeten AR-558 liefern. Dort befindet sich eine Kommunikationseinheit des Dominion, die unbedingt entschlüsselt werden muß. Die Zustände sind katastrophal, die Truppe stark dezimiert und demoralisiert. Außer den Jem'Hadar machen ihnen zusätzlich "Houdinis" zu schaffen, Personenminen, die getarnt sind und plötzlich in der Nähe von Personen explodieren. Spontan entschließt sich Sisko dazu zu bleiben und Larkin zu unterstützen.
Bei einem Erkundungsgang wird Nog angeschossen und Bashir bleibt nichts weiter übrig, als sein Bein zu amputieren. Sein Onkel Quark macht Sisko dafür verantwortlich. Doch der hat andere Sorgen - die Jem'Hadar greifen das Lager an.

Quelle

Die Folge zeigt zum ersten Mal in aller Drastik die Schrecken des Krieges. Trotz moderner Medizin kann man auch im 24. Jahrhundert in einem Krieg noch zum 'Krüppel' werden. Das holt einen von diesem klinischen Sauber-Image der wunderächtigen Krankenstation weg, in der jede noch so schlimme Verletzung im Nu geheilt ist.