Episodes » VOY 2x05 - Non Sequitur

Harry erwacht mit Libby in einem Bett - findet sich in einer alternativen Realität wieder, wo er nicht in die Besatzung der Voyager aufgenommen wurde. Er versucht sich zu orientieren und herauszufinden, wie er dorthin gekommen ist.
Er sucht Tom Paris auf, der auf DS9 abgefangen wurde, (auch) nie einen Fuß auf Voyager gesetzt hat und nun abgewrackt und betrunken in einer Kneipe rumhängt.
Libby hält Harry mehr oder minder für verrückt; in StarFleet denkt man, er sei ein Spion für die Maquis und verpasst ihm so 'n schickes, blinkendes Fußbändchen.
In "seinem" Lieblingscafé stellt sich heraus, dass der Wirt weiß, was vorgefallen ist; dass Harry bei einer Art "Zeitunfall" vom Shuttle im DQ ins Bett auf der Erde kam, aber er kennt auch keine wirkliche Lösung. Doch Harry will es versuchen.
Tom, der ihn in Marseilles abgewiesen hat, taucht plötzlich auf und hilft ihm, einem Sicherheitsoffizier auf der Straße zu entkommen und mit einem Runabout zurück zu seiner Realität zurückzukehren.
Das Nächste, was man sieht, ist Voyager, wo man versucht, Harry aus einem Shuttle zu beamen und - wie sollte es anders sein - in letzter Sekunde erfolgreich ist.