Episodes » DS9 2x07 Rules of Acquisition / Profit oder Partner

Quark bekommt Besuch von Nagus Zek. Er will ihn in seinen ersten Handelsvorstößen in den Gammaquadranten zu seinem wichtigsten Unterhändler machen. Dabei bekommt er unerwartete und sehr selbstlose Hilfe von einem seiner Barkeeper, Pel, der sich als äußerst geschäftstüchtig herausstellt und Quark bei seinen Verhandlungen mit den gewalttätigen Dosi gute Dienste leistet. Trotzdem scheitern die Verhandlungen an den unrealistischen Forderungen des Nagus. Um ihren Anteil am Profit nicht zu verlieren, bieten Pel und Quark an, zur Heimatwelt der Dosi zu fliegen und den Vertrag über den Kauf von 100 000 Einheiten Tulabeeren zu besiegeln.

Hinter Pels hingebungsvoller Hilfe steht eine für Ferengi unhaltbare Tatsache: Pel ist eine Frau, die, obwohl es ihre Kultur verbietet, Kleider trägt und Handel treibt. Um nicht als Weibliche erkannt zu werden, klebt sie sich große Männerohren an. Als der eifersüchtige Rom schließlich hinter ihr Geheimnis kommt und es Quark enthüllt, ist dieser geschockt: Er hat sich von einer Weiblichen hinters Licht führen lassen. Um vor dem Nagus nicht dumm dazustehen, will er Pels wahre Identität verbergen. Doch Pel offenbart sich dem Nagus selbst, der zutiefst entsetzt ist.

Pel beschließt, im Gammaquadranten ein neues Leben anzufangen, wo sie keiner für ihr Verhalten, Kleider zu tragen, kritisiert. Sie bittet Quark, mit ihr zu kommen, doch er lehnt ab. Er kommt mit diesem gesellschaftlichen Tabubruch nicht zurecht.







Erste Erwähnung des Dominion! Noch ist völlig unklar, was es damit auf sich hat, doch Pel und Quark werden von den Dosi auf das Dominion als wichtigen Machtfaktor im Gammaquadranten aufmerksam gemacht.



Spielt dieser rotbemalte Dosi-Mann nicht einen der Außerirdischen aus Akte X?

Das ist auch eine Folge, die mir sehr gut gefaellt. Man gewinnt mehr Einblick in die Ferengikultur, und die ganze Geschichte mit der verkleideten Weiblichen ist sehr amuesant. Leider ist der Schluss nicht ganz so lustig. Die arme Pel muss sich beschimpfen lassen und der Nagus sagt ihr, Sie solle sich schaemen. (Wahrscheinlich weil sie Kleider traegt. *g*)
Ich finde diese Verkehrung der "Verhuellungsvorschrift" schon recht grotesk, aber witzig.

Zu dem Dosi: Das ist wohl Brian Thompson und ja, der hat in mehreren Folgen Akte-X diesen ausserirdischen Killer gespielt.

Der hat aber auch in Star-Trek mehrfach mitgespielt. Muss gleich mal sehen, ob ich Bilder fuer ein "Star-Crossing" zusammenkriege. (Hab schon lang keins mehr gemacht.)

Das mit dem Kleiderverbot macht innerhalb der Ferengikultur ja insofern Sinn, als Kleider Macht und Wohlstand symbolisieren.